2007-01-12 44 ヨーロッパ域内での関係性 Barcelona 今日は金曜日。 間に休憩を挟みながら6時間スペイン語。 今日もよくしゃべった。 先生にbugetteとbocadilloの違いは何だと聞いてみた。厳密に言うと、前者は細めのパンを使用したものであるのに対し、後者は全般を指すものといわれた。ただ、大概のカフェではbugetteと書いてあり、中には太いものもある、といったところ、バゲットはフランス語から来ているから、それのほうがなんとなくおしゃれだからじゃないか、という答えが返ってきた。